A tombola, mint szerencsejáték-forma, mélyen gyökerezik az európai népi hagyományokban és közösségi összejövetelek szerves részét képezte. Bár gyakran összetévesztik a lottóval vagy a tombolával, amelyek nyereménye általában pénzbeli érték, a tombola lényege a tárgyi nyeremények kiosztása, legyen szó egy üveg pálinkáról, egy kosár gyümölcsről vagy egy apró háztartási eszközről. Ez a játék elsősorban a szórakozás és a közösségépítés eszköze, nem a vagyonszerzésé. Gyakori tévhit, hogy a tombola kizárólag karácsonyi vagy egyházi rendezvényekhez kapcsolódik; valójában bármely, adománygyűjtéssel vagy jótékonysági céllal összefüggő esemény kiváló alkalom a lebonyolítására.
Filozófiai szempontból a tombola a véletlen demokratikus megnyilvánulása. A résztvevők, függetlenül társadalmi státuszuktól vagy anyagi helyzetüktől, formálisan egyenlő eséllyel vágnak neki a sorsolásnak, amely rövid időre felfüggeszti a mindennapi hierarchiákat. Irodalmi vonatkozását tekintve, számos kortárs magyar regény és elbeszélés eleveníti fel a tombola atmoszféráját, mint a kisvárosi vagy falusi élet egyik tipikus és hiteles kellékét, ahol a nyeremény sorsolása cselekménydöntő fordulatot is hozhat.
A szó alakja
A szó alapalakja: tombola. A szó többes számban és birtokos esetben is gyakran előfordul, hiszen egy eseményen több tombola is lehet, vagy egy tombola nyereményeiről beszélünk.
Kiejtés
IPA: [ˈtombolɒ]
Magyar fonetikus átírás: tom-bo-la
Eredet / etimológia
A „tombola” szó eredete az olasz nyelvhez vezethető vissza. Az olasz `tombola` szó maga is egy szóképiás eredetű kifejezés, amely a dobogás, zúgás, zsivajgás jelentésű `tombolare` igéből származik, utalva a játék lebonyolítása körüli izgatott, zajos hangulatra. A szó szerinti jelentése „látványos sorsjáték” vagy „nyereménysorsolás”. A 19. század végén vagy a 20. század elején került be a magyar nyelvbe, valószínűleg az akkori Olaszországgal való kulturális és kereskedelmi kapcsolatok révén, és azonnal elfogadottá vált a már meglévő, hasonló játékformák (pl. lótto, lágymányos) kifejezése mellett.
Jelentése
A tombola elsődleges jelentése egy olyan szerencsejáték, amelyben a résztvevők számozott sorsjegyeket vásárolnak, majd a sorsolás során véletlenszerűen kihúzott számok alapján dől el, ki nyeri a kirakott tárgyi nyereményeket. A játék formális keretek között, jellemzően egy jótékonysági vagy közösségi esemény részeként zajlik. Kollokviális használatban gyakran magát a nyereményt vagy a nyereményfülkét is nevezik tombolának. Nincsenek különösebb átvitt vagy szakmai jelentései, kizárólag a fent leírt játékformára vonatkozik.
Stílusérték és használat
A tombola szó semleges stílusértékű, sem nem különöseben formális, sem nem nagyon informális. Használata leginkább a köznyelvhez tartozik. Legjellemzőbb használati körei a helyi közösségi események hirdetései, a iskolai vagy ovális újságok, valamint a mindennapi beszélgetések, amikor valaki mesél egy vásárról, egy bálról vagy egy falunapról. A szó pozitív hangulatú, mivel örömöt, izgalmat és közösségi szellemet hordoz.
Példamondat(ok)
A templom bázisárusain minden évben van egy nagyszabású tombola, ahol a főnyeremény egy kerékpár.
Bár csak egy szappant nyertem a tombolán, az a különleges hangulat, amit átéltem, felér egy főnyereménnyel.
Rokon és ellentétes értelmű szavak
Színonimák: lótto, lágymányos, nyereménysorsolás, sorsjáték
Antonímák: (közvetlen antonima nincs, de a fogalmat elvető kifejezések:) fix kifizetés, garantált jutalom, bérmunka
Változatok és származékszavak
A szónak nincs igazi származéka a magyar nyelvben. A `tombolázik` ige néha előfordul a köznyelvben, jelentése: részt vesz egy tombolán, tombolajegyeket vásárol. Magát a játékot leíró, de nem hivatalos `tombolasorsolás` összetétel is alkalmazható. A `tombolajegy` és a `tombolanyeremény` szintén gyakori és értelmezhető összetételek.
Multikulturális vonatkozás
Az olasz `tombola` szó jelentése és használata nagyon hasonló a magyarához, és ugyanúgy népszerű karácsonyi és regionális ünnepeken. Az angol nyelvterületen szintén `tombola` a megnevezés, főleg az Egyesült Királyságban és Ausztráliában használatos, ahol szintén jótékonysági sorsjátékot jelöl, bár itt a játékmechanizma néha eltérő (például minden jegy nyer, de a nyeremények értéke nagyon változó). A német nyelvben a `Tombola` ugyanezt a játékformát takarja, és széles körben elterjedt. Mindezen nyelvekben a szó hangulata és társadalmi funkciója nagyban megegyezik a magyarral.
| Szóelválasztás | tom-bo-la |
| Ragozás | tombola → tombolája → tombolákat stb. (A ragozás a -a végű főnevek szabályai szerint történik.) |
A tombola lényege túlmutat a puszta szerencsejátékon. Ez egy olyan szociális rítus, amely lehetővé teszi a közösség számára, hogy egy cél – legyen az egy iskola felújítása, egy szegény család támogatása vagy egyszerűen csak a közös szórakozás – érdekében egyesüljön. A jegyek értékesítése adományt gyűjt, a nyeremények gyakran adományozott tárgyak, maga az esemény pedig lehetőséget teremt a társalgásra és a kapcsolatok ápolására. A tombola tehát nem csupán a nyereményről szól, hanem arról a folyamatról, amely során a közösség erősödik.
Összefoglalva, a tombola a magyar kultúrkör egyik szerény, de elengedhetetlen eleme, amely összekapcsolja a véletlen izgalmát az emberi szolidaritással. Szórakoztató keretet biztosít a jótékonyságnak, miközben megőrzi a hagyományos népünnepélyek egy darabkját a modern világban. Nem véletlen, hogy évről évre megjelenik a legkülönfélébb események kínálatában, hiszen varázsa éppenséggel az egyszerűségében és az általa kiváltott közös örömben rejlik.
Tudj meg többet
-
-
-
Jövevényszavak betűrendben és eredetük szerint:
-Angol eredetű szavak -Francia eredetű szavak -Görög eredetű szavak -Latin eredetű szavak -Német eredetű szavak -Olasz eredetű szavak A-Á B C-Cs D-Dz-Dzs E-É F G-Gy H I-Í J K