Generális

A generális fogalma jelentős kulturális súllyal bír a magyar történeti öntudatban. A török elleni háborúk korától kezdve, a Rákóczi-szabadságharcon át egészen a modern hadseregig, a generálisok közül sokan nemzeti mítosszá váltak (pl. Vécsey Károly, Klapka György). Ez a rang gyakran összefonódott a politikai hatalommal, amint azt Zrínyi Miklós „Vitéz hadnagy”-ának hőse vagy Jókai „Egy magyar nábob”-ának generálisa is jelzi. Az elitbe tartozás szimbólumaként a szó önmagában is tekintélyt sugall, melyet a köznyelv ritkán használ hétköznapi kontextusban.

Filozófiai szinten a „generális” a partikuláris ellentéteként funkcionál, kiemelve az univerzális alkalmazhatóságú elveket. Ez a jelentés a középkori skolasztikától (pl. Aquinói Szent Tamás „Summa Theologiae”-jában) a felvilágosodásig (pl. Kant kategorikus imperatívusának „általános törvényként” való megfogalmazása) meghatározó maradt. A mai magyar jogi nyelvben a „generális záradék” kifejezés őrzi ezt a réteget, jelezve, hogy a szó jelentésvilága messze túlmutat a puszta katonai hierarchián.

A szó alakja

A szó alapalakja generális, mely főnévként használatos, és többnyire egyénre vagy absztrakt koncepcióra utal. Kiemelkedő rangot, általános jellegű feladatkört vagy átfogó jelentőséget fejez ki.

Kiejtés

IPA: [ˈɡɛnɛraːliʃ]

Magyar fonetikus jelölés: ghen-né-raa-lish

Eredet / etimológia

A latin generalis (’általános, mindenre kiterjedő’) melléknévből ered, amely a genus (’nem, fajta, származás’) szó származéka. A középkori latinban a capitaneus generalis kifejezésben honosodott meg katonai vezetői rangként. A magyar nyelvbe a 17. században került át közvetlenül a latinos hivatali és katonai nyelvhasználat útján, eredetileg kizárólag a hadsereg legfelsőbb parancsnokainak megjelölésére.

Jelentése

1. Katonai terminológia: A legmagasabb katonai rendfokozat, a tábornok fölötti rang (pl. altábornagy, vezérezredes felett). A teljes haderő vagy főparancsnokság vezetőjét jelöli. 2. Átvitt értelemben: Bármely terület legfelsőbb vezetője vagy elvi irányítója (pl. bankigazgató generális). 3. Filozófiai/közigazgatási kontextus: Általános, minden egyedi esetet átfogó elv vagy szabály (pl. generális szabály). 4. Történelmi használat: A jezsuita rend vezetőjének címe (rendfőnök generális).

Stílusérték és használat

Formális és tiszteletet kifejező szó, elsősorban hivatalos, katonai, vallási vagy történelmi szövegekben fordul elő. Köznyelvi használata ritka, inkább a közszolgálati média vagy szakmai diskurzus jellemzője. Túlzott vagy helytelen alkalmazása (pl. alacsonyabb rangú katonai tisztekre) stílushibának minősül.

Példamondat(ok)

A Magyar Honvédség generálisa személyesen vezette a nemzeti ünnepi felvonulást.
Az egyház generálisa a világméretű missziós programot hirdette meg az enciklikájában.

Rokon és ellentétes értelmű szavak

Szinonimák: főparancsnok, legfőbb vezető, főfelügyelő, általános (elv)

Antonímák: alárendelt, beosztott, speciális (eset), részleges (megoldás)

Változatok és származékszavak

Generálisság: A generális méltóság vagy hivatala (főnév).
Generálisné: A generális feleségének megszólítása (történelmi használat).
Generálishoz hasonló: A ranggal nem rendelkező, de hasonló befolyású személy (összetétel).

Multikulturális vonatkozás

Angolban (general) kizárólag katonai rangot jelöl, filozófiai vonatkozása hiányzik. Olaszul (generale) és spanyolul (general) a főparancsnoki jelentés mellett gyakori az ’általános’ jelentésű melléknévi használat (pl. segreto generale – általános titok). Németben (General) katonai rang, de a Generalsekretär (főtitkár) szóban az absztrakt, irányító jelentés is megjelenik. A francia général a magyarhoz hasonlóan magában foglalja a katonai és filozófiai (pl. idée générale) rétegeket is.

Szóelválasztás	ge-ne-rá-lis
Ragozás	generális → generálisok (többes szám) generálisnak (részes eset) generálissal (eszközhatározó eset)